Как добавить текст на видео
Надпись поверх изображения. Подходит для заголовка, подписи автора или короткого пояснения прямо в кадре.
- Загрузите видео
- Введите текст и выберите положение на кадре
- Скачайте видео с надписью
Впишите подпись поверх видео с поддержкой русского языка. Обводка делает текст читаемым на любом фоне.
Файлы доступны только вам по ссылке, которая живёт несколько минут, и не публикуются и не индексируются. Удаляются автоматически через 24 ч — или сразу, кнопкой «Начать заново и удалить файлы».
Надпись поверх изображения. Подходит для заголовка, подписи автора или короткого пояснения прямо в кадре.
Да. Надпись выводится шрифтом DejaVu Sans, в котором есть кириллица, поэтому русские буквы отображаются нормально, а не квадратами — типичная проблема инструментов, где шрифт не проверяли.
Сверху, по центру или снизу кадра. Три позиции покрывают почти все задачи: заголовок, акцент и подпись.
Весь ролик. Чтобы надпись появлялась только на фрагменте, обрежьте нужный кусок, добавьте текст на него и склейте с остальным.
Нет, надпись выводится белым с тёмной подложкой — сочетание, которое читается на любом фоне. Настройки цвета чаще приводят к нечитаемому результату, чем к красивому.
Он не переносится автоматически и может выйти за пределы кадра. Для надписи разумная длина — до 40–50 символов; для длинного текста нужны субтитры.
За один проход — одну. Повторное применение инструмента к результату добавит вторую, но каждый проход перекодирует видео, поэтому больше двух-трёх раз подряд делать не стоит.
Видео перекодируется, потери минимальны и заметны только при многократном повторении операции.
Надпись статична и висит весь ролик. Субтитры меняются по времени и берутся из файла SRT или VTT — для реплик нужны именно они.
Самое частое — заголовок в начале ролика: что это за запись и о чём она. В лентах, где видео начинает играть без звука, надпись решает, останется зритель или пролистнёт.
Второе — подпись к происходящему: название места, имя говорящего, предупреждение. Здесь важно, чтобы текст не спорил с картинкой, поэтому позиция снизу обычно безопаснее.
Третье — водяной знак или пометка «черновик», «не для публикации». Такая надпись должна быть заметной, но не закрывать содержание.
| Позиция | Когда подходит | Чем рискуете |
|---|---|---|
| Сверху | Заголовок, название темы | В вертикальных лентах верх часто перекрыт интерфейсом |
| По центру | Короткий акцент, предупреждение | Закрывает главное в кадре — только для коротких надписей |
| Снизу | Подпись, имя, пояснение | Нижняя полоса тоже бывает занята интерфейсом площадки |